ISO 9001 Certificate Number: 0350124Q30499R1Sjovi@merydom.com
ANWENDUNGEN FÜR DREHBOHRGERÄTE

Drehverbindungen für Drehbohrgeräte: ausgelegt für Momentreaktion, Stoß und Bodenbedingungen

Anwendungsspezifische Drehverbindungstechnik für raupenmobile Drehbohrgeräte, bei denen Bohrreaktionen, Rückzugslasten, wiederholtes Schwenken über kurze Winkel, Rahmensteifigkeit und starke Verschmutzung gemeinsam bewertet werden müssen.

Ein Drehbohrgerät kann einem Bagger mit Mast ähneln, doch seine Drehverbindung trägt eine andere Kombination von Maschinenreaktionen. Der Ring verbindet Mast, Drehantrieb, Kellystange, Winden, Gegengewicht und Kabine mit dem Raupenfahrwerk, während die Maschine bohrt, zieht, hebt und zum Entladen des Bohrguts wiederholt schwenkt. Eine genaue Auswahl hängt vom vollständigen strukturellen Lastpfad ab, nicht vom hervorgehobenen Drehmoment des Bohrkopfs.

Drehverbindung für ein raupenmobiles Drehbohrgerät
01

Der Bohrlastfall: Vorschub, Rückzug und Momentreaktion treffen in einer Verbindung zusammen

Moderne Drehbohrgeräte verbinden hohe Bohrkopfdrehmomente mit Vorschub-, Zug- und Verrohrungskräften. Diese veröffentlichten Maschinendaten lassen sich nicht als einzelner Katalogwert auf die Drehverbindung übertragen. Die gleich großen Gegenreaktionen verlaufen durch Mast, Mastfuß, Oberrahmen und Raupenträger; ihre Wirkung an der Drehverbindung hängt von Geometrie, Arbeitsradius, Werkzeugeingriff, Gegengewicht, Vorschubsystem und Bodenreaktion ab.

Die Drehverbindung ist nicht das Lager des Bohrkopfs. Ihre Aufgabe ist es, den gesamten Oberwagen zu verbinden und zu drehen und dabei die durch Bohr- und Handhabungsvorgänge erzeugten Axial-, Radial- und Kippmomentlasten aufzunehmen. Das direkte Übertragen des Bohrkopfdrehmoments in eine Drehverbindungsberechnung ist daher keine gültige Auswahlmethode.

Strukturelle Lastfälle verwenden

Prüfen Sie Bohren, Rückzug, Losbrechen, Verrohrungsarbeiten, Transport mit abgelegtem Mast und Schwenken mit hängendem Werkzeug oder Bohrgut, soweit diese Zustände auftreten.

Gesamte Verbindung prüfen

Laufbahntragfähigkeit, Befestigungsschrauben, Anschlusssteifigkeit, Verzahnung und Schnittstellenverformung müssen gemeinsam verifiziert werden.

Maschinenkennwerte nicht verwechseln

Das Bohrkopfdrehmoment beschreibt den Bohrantrieb. Die Lasten der Drehverbindung müssen aus dem Strukturmodell der Maschine oder einem vom OEM bestätigten Lastfallblatt stammen.

02

Schwenken über kurze Winkel konzentriert die Arbeit auf dieselben Sektoren

Kellybohren erzeugt einen wiederkehrenden Zyklus: bohren, Bohrkübel oder Schnecke ziehen, um einen begrenzten Winkel schwenken, Bohrgut entladen, zurückschwenken und wiederholen. Eine Maschine kann viele Teilumdrehungen ausführen, ohne die Arbeit gleichmäßig über den gesamten Umfang zu verteilen. Laufbahnkontakte, Zahnflanken und Schmierstoff werden daher in denselben Arbeitssektoren am stärksten beansprucht.

Diese Beanspruchung macht eine gleichmäßige Qualität über den Umfang wichtig. Laufbahnhärte und effektive Härtetiefe sollten über den gesamten Ring kontrolliert sein; die induktive Härteauslaufzone wird gekennzeichnet und gemäß OEM-Einbauzeichnung positioniert. Auch Zahnflankenspiel und Verzahnungsausrichtung des Schwenkantriebs müssen stabil bleiben, weil jeder Stopp und Richtungswechsel den gesamten Oberwagen beschleunigt.

Innenverzahnte Drehverbindung für den Schwenkantrieb eines Drehbohrgeräts
  • Gleichmäßigkeit der LaufbahnPrüfen Sie Härte, effektive Härtetiefe und Spiel gemäß dem vereinbarten Prüfplan und nicht nur an einer bequem zugänglichen Winkelposition.
  • Kontrolle des ZahnflankenspielsStellen Sie das Zahnflankenspiel an der vorgeschriebenen Referenzposition ein und prüfen Sie es erneut, nachdem die Drehverbindung mit der tatsächlichen Maschinenstruktur verschraubt wurde.
  • FettverteilungSchmieren Sie während der Drehung durch den verfügbaren Schwenkbereich, damit frisches Fett die Arbeitssektoren erreicht und der Austritt an der Dichtung geprüft werden kann.

Innenverzahnungen sind bei Raupenmaschinen üblich, weil Ritzel und Zahneingriff im Mittelrahmen angeordnet werden können. Die innenverzahnte einreihige Baureihe 013/014 ist ein Ausgangspunkt für einige kleinere und mittlere Maschinen. Höhere kombinierte Lasten können zweireihige Kugelbauformen 023/024 oder dreireihige Rollenbauformen 133/134 erfordern. Außenverzahnungen bleiben geeignet, wenn das OEM-Antriebslayout sie verlangt.

03

Steifigkeit des Raupenrahmens: Ein gutes Lager korrigiert keinen verzogenen Sitz

Drehbohrgeräte arbeiten auf provisorischen Zufahrten, Fahrplatten, verdichtetem Füllboden und Untergrund, dessen Tragwirkung sich während der Schicht ändern kann. Der Raupenmittelrahmen kann Torsion und örtlich wechselnde Abstützung erfahren, während der hohe Mast kleine Winkeländerungen zu großen Kippwirkungen verstärkt.

Die Drehverbindung setzt voraus, dass obere und untere Anschlusskonstruktion ebene, ausreichend steife Schnittstellen bilden. Verformt sich eine Struktur über das verifizierte Maß hinaus, konzentriert sich die Wälzkörperlast auf einen kurzen Laufbahnbogen, Schraubenlasten werden ungleichmäßig und das Drehmoment steigt. Stärkeres Anziehen der Befestigungsschrauben korrigiert diese Geometrie nicht; es kann die Ringe in den verzogenen Sitz ziehen und bereits im ersten Betriebszyklus Schäden einleiten.

Für die Neuentwicklung

Berücksichtigen Sie Steifigkeit von Mittel- und Oberrahmen, Verhalten der Schraubverbindung und erwartete bodenbedingte Verformung in der Maschinenberechnung.

Für Ersatzarbeiten

Prüfen Sie vor dem Einbau des neuen Rings beide Auflageflächen auf Ebenheit, Korrosion, Reibkorrosion, Grate und örtliche Einsenkungen an Schraubenbohrungen.

04

Schlamm, Bentonit und abrasives Bohrgut machen die Abdichtung zur Spezifikation

Gründungsgeräte arbeiten in Boden, Wasser, Bentonitsuspension, Zementstaub und Bohrgut. Direkte Hochdruckreinigung am Lagerspalt, beschädigte Dichtlippen, blockierte Schmierleitungen und unzugängliche Schmiernippel sind praktische Risiken, die in Maschinenlayout und Wartungsplan berücksichtigt werden sollten.

  1. DichtungsanordnungLegen Sie die für tatsächliche Belastung und Reinigungsverfahren erforderliche Lippendichtung, den Schutzring oder die Labyrinthanordnung fest.
  2. Zugang zur SchmierungPositionieren Sie Schmiernippel so, dass sie nach Montage von Mast, Schläuchen und Oberwagen zugänglich bleiben.
  3. SchmierstoffauswahlVerwenden Sie das für Betriebstemperatur, Wasserbelastung, Verschmutzung und Lastzyklus freigegebene Fett.
  4. Fettaustritt nach außenFrisches Fett sollte die Laufbahn erreichen und Feuchtigkeit oder Feinpartikel an den vorgesehenen Dichtungsstellen nach außen transportieren.
  5. TransportschutzSchützen Sie freiliegende Zähne, bearbeitete Flächen und Dichtungen bei Transport, Lagerung und Baustellenhandhabung.

Wasseremulgiertes Fett, metallische Partikel, ungleichmäßiger Fettaustritt oder eine plötzliche Änderung des Fettverbrauchs sollten eine Prüfung von Dichtungen, Schmierleitungen, Laufbahnzustand und Zahneingriff auslösen, statt lediglich mehr Fett nachzufüllen.

05

Die Maschinenkonfiguration ist wichtiger als die Modellbezeichnung

Ein Trägermodell kann mit Kellybohren, Endlosschnecke, Vollverdrängerwerkzeugen, Doppelkopfbohrsystemen, Verrohrungsausrüstung, unterschiedlichen Vorschubsystemen, Mastverlängerungen und Gegengewichtspaketen angeboten werden. Diese Optionen ändern Maschinenmasse, Arbeitsradius, Zugkraft und Strukturreaktion. Zwei Geräte mit derselben Modellbezeichnung können deshalb unterschiedliche Lagerprüfungen erfordern.

Prüfung einer großen Drehverbindung für Gründungsbohrgeräte
  1. MaschinenidentitätHersteller, Modell, Seriennummer und Baujahr.
  2. ArbeitskonfigurationMast, Kellystange oder Schnecke, Bohrkopf, Vorschubsystem, Verrohrungsausrüstung und Gegengewicht.
  3. Maßgebende LastenAxiallast, Radiallast und Kippmoment an der Drehverbindung für Bohren, Rückzug, Losbrechen und Schwenken oder das OEM-Lastfallblatt.
  4. LagerschnittstelleRinghöhen, Zentrierdurchmesser, Schraubenkreise, Bohrungsanzahl und Bohrungstyp.
  5. VerzahnungsdatenInnen- oder Außenverzahnung, Modul, Zähnezahl, Eingriffswinkel, Zielwert des Zahnflankenspiels und Härtungsumfang.
  6. Umgebung und WartungTemperatur, Belastung durch Suspension oder Staub, Dichtungsanordnung und Schmiersystem.
  7. DokumentationVom Projekt geforderte Werkstoffzeugnisse, Maß- und Lagerspielberichte, Härte- oder Härtetiefennachweise, ZfP und Rückverfolgbarkeit.

Für europäische Programme bildet EN 16228 einen Sicherheitskontext auf Maschinenebene für Bohr- und Gründungsgeräte. Lagerunterlagen unterstützen die technische Maschinenakte; die Drehverbindung selbst zertifiziert jedoch nicht das gesamte Gerät nach dieser Norm.

06

Ersatz einer Drehbohrgeräte-Drehverbindung

Ersatzprojekte beginnen häufig mit einer Maschine, die noch bohrt, aber zunehmende Neigung, ungleichmäßige Drehung, auffälligen Schwenkantriebsdruck oder metallisches Fett zeigt. Zur Identifikation reicht das Gerätemodell nicht aus, weil Anbaugeräte und Produktionsrevisionen sowohl Lasten als auch Schnittstellen verändern können. Senden Sie Kennzeichnung des alten Rings, Maße der oberen und unteren Schraubenkreise, Ringhöhen, Zähnezahl und Modul sowie klare Fotos von Verzahnung, Dichtungen und Montageflächen über den Anfragekanal.

Die Ausfallhistorie ist Teil der Spezifikation. Früher Verzahnungsverschleiß kann auf falsches Zahnflankenspiel oder Montageverzug hinweisen; Dichtungsschäden können durch Hochdruckreinigung oder unzugängliche Schmierstellen entstehen; Schraubenbewegung kann verlorene Vorspannung oder einen nachgiebigen Sitz anzeigen. Wurde das Gerät mit schwererem Bohrkopf, längerer Kellystange, Verrohrungssystem oder zusätzlichem Gegengewicht aufgerüstet, sollte das Ersatzteil gegen die aktuelle Konfiguration und nicht nur gegen den ursprünglichen Werksstand geprüft werden.

MERYDOM veröffentlicht Informationen zu Werk, Fertigungskapazität, Prüfkompetenz, Rückverfolgbarkeitssystem und Daten zur Lieferantenqualifizierung, damit Einkäufer von Gründungsgeräten Bearbeitung, Härtung, Prüfung und Identifikationsprozess vor der Bestellung nachvollziehen können.

FAQ

Drehbohrgeräte – FAQ zu Drehverbindungen

Welche Drehverbindungsbauform wird bei Drehbohrgeräten eingesetzt?

Kleinere und mittlere Raupenbohrgeräte verwenden häufig innenverzahnte einreihige Vierpunkt-Kugeldrehverbindungen. Höhere kombinierte Lasten können zweireihige Kugel- oder dreireihige Rollenbauformen erfordern. Die endgültige Auswahl hängt von den verifizierten Maschinenlastfällen, der Montagesteifigkeit, dem Verzahnungslayout und dem Lastzyklus ab.

Ist die Drehverbindung des Bohrgeräts dasselbe wie das Lager des Bohrkopfs?

Nein. Der Bohrkopf dreht das Bohrwerkzeug. Die Drehverbindung verbindet den gesamten Oberwagen mit dem Raupenfahrwerk, nimmt die kombinierten Strukturreaktionen auf und ermöglicht zugleich das Schwenken des Oberwagens.

Warum sind Innenverzahnungen bei Raupenbohrgeräten verbreitet?

Eine Innenverzahnung ermöglicht die Anordnung von Ritzel und Zahneingriff im Mittelrahmen und verbessert den Schutz vor direkten Stößen, Schlamm und Baustellenverschmutzung. Eine Außenverzahnung bleibt geeignet, wenn die Antriebsanordnung des OEM sie erfordert.

Warum wird die Bohrgerätekonfiguration für ein Ersatzteilangebot benötigt?

Derselbe Geräteträger kann unterschiedliche Masten, Bohrköpfe, Kellystangen, Vorschubsysteme, Verrohrungsausrüstung und Gegengewichte verwenden. Diese Optionen verändern die Lasten und können auch die Schnittstelle ändern; die Modellbezeichnung allein reicht daher nicht aus.

Was sollte beim Austausch der Drehverbindung geprüft werden?

Prüfen Sie obere und untere Auflageflächen, Schraubenbohrungen, Verbindungselemente, Verzahnungsausrichtung, Schmierleitungen und Dichtungen. Erfassen Sie Kennzeichnung, Anschlussmaße und Verzahnungsdaten des alten Rings und untersuchen Sie die ursprüngliche Ausfallursache, bevor das Ersatzteil montiert wird.

ANWENDUNGSPRÜFUNG

Aktuelle Gerätekonfiguration und Daten der Drehverbindung senden

Geben Sie Maschinenidentität, Bohrkonfiguration, verifizierte Lastfälle, Montageschnittstelle, Verzahnungsdaten, Umgebung, Ausfallhistorie und Dokumentationsanforderungen an.

Kontakt / Anfrage